-
1 яркие краски
bright colors имя существительное: -
2 яркие краски
1) General subject: bright colors, festive colors, fresh colours, jazz, showy colours2) Architecture: fresh colour, high colors, high colours, lively colours3) Makarov: flaming colours -
3 яркие краски
adjgener. lebhafte Färben, muntere Färben -
4 яркие краски
adjgener. colores vivos -
5 яркие краски
adjgener. couleurs fortes -
6 яркие краски
adjgener. tinte calde, tinte vivaci, tinte vivide -
7 яркие краски
adjgener. druke kleuren -
8 яркие краски дня
Makarov: oriflamme of day, the oriflamme of day -
9 яркие краски заката
General subject: technicolor sunsetУниверсальный русско-английский словарь > яркие краски заката
-
10 яркие краски режут глаза
spilgtas krāsas žilbina acis -
11 какие яркие краски!
General subject: what lively colours!Универсальный русско-английский словарь > какие яркие краски!
-
12 огненно-яркие краски
Architecture: Flamboyant colors, Flamboyant coloursУниверсальный русско-английский словарь > огненно-яркие краски
-
13 чрезмерно яркие краски
advgener. colori agriUniversale dizionario russo-italiano > чрезмерно яркие краски
-
14 краска
Iж1. ранг; акварельные краски рангҳои обакӣ; краска для шёлка ранги абрешим (шоҳивор)2. чаще мн. краски ранг, обуранг; яркие краски пейзажа обуранги манзара; нежные краски утренней зари рангҳои нафиси шафақи субҳ3. чаще мн. краски перен. обуранг, тобиш; не жалеть красок бисёр обуранг додан4. тк. ед. сурхшавӣ, сурхии рухсор; краска стыда сурхшавӣ аз шарму ҳаё; краска гнева сурхшавӣ аз хашму ғазаб краска броси-лась ему в лицо рӯяш сурх шуд; вогнать в краску сурх кунондан, шарм дорондан; сгустить краски ба дараҷаи ифрот расондан, муболиға (муҳобот) карданIIж (по знач. гл. красить 1) рангкунӣ; отдать костюм в краску костюмро ба рангкунӣ додан -
15 краска
1) ( покрывающее вещество) colore м., vernice ж.2) ( пропитывающее вещество) tintura ж., colorante м.3) ( колорит) tinta ж., colorito м.4) ( выразительные средства) краски tinte ж. мн.••5) ( румянец) rossore м.••* * *ж.кра́ска для волос — tintura per i capelli
типографская кра́ска — inchiostro da stampa
2) мн. перен. colorito m, colori m plпредставить дело не жалея кра́сок — presentare le cose senza risparmiare le tinte
описать в мрачных кра́сках — descrivere con fosche tinte
3) ( румянец) colorito m, rossore m4) ( действие) tintura••сгущать кра́ски — caricare le tinte
вогнать кого-л. в кра́ску — far arrossire; far venire il sangue alla testa
* * *ngener. tintura, vernice, arrossimento (стыда и т.п.), colore, fiamma del viso (стыда, гнева, смущения и т.п.), tinta -
16 краска
фарба; чырвань* * *жен. -
17 краска
1. жбуяу, шал (буяҡ)2. жобычно мн. краскибуяуҙар, төҫтәр, биҙәктәр3. жобычно мн. перен. краскитасуирлау, һүрәтләү4. жрумянецҡыҙыллыҡ, алһыулыҡ -
18 земляная краска
-
19 масляная краска
-
20 надглазурная краска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРАСКИ — ♥ ♠ Тусклые к разочарованию, яркие к радости. ↑ Представьте, что у вас есть только яркие, праздничные краски … Большой семейный сонник
Краски органические искусственные* — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Животные краски — Краски животного происхождения издавна употреблялись в красильной практике и некоторые из них, как, например, красящее начало, содержащееся в улитке Capillus brandaris и служившее для окрашивания в пурпуровый цвет, имели большое значение. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фиолетовые краски — Ф. краски по сравнению с желтыми, зелеными, красными и синими имеют сравнительно меньшее значение как в общежитии, так и в промышленности, и, по видимому, также реже встречаются и в природе. Из минеральных Ф. красок наибольшее значение имеют: Ф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зеленые краски — Несмотря на то, что зеленый цвет очень распространен в природе, ярких и прочных З. красок сравнительно мало. Из естественных З. пигментов, встречающихся в природе, некоторое практическое значение имеют только два: хлорофилл, З. пигмент листьев, и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воронкова — Воронкова, Любовь Фёдоровна Любовь Воронкова Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман … Википедия
Воронкова Любовь — Любовь Воронкова Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман Произведения на сайте Lib … Википедия
Воронкова Любовь Федоровна — Любовь Воронкова Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман Произведения на сайте Lib … Википедия
Воронкова Л. — Любовь Воронкова Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман Произведения на сайте Lib … Википедия
Воронкова, Любовь — Любовь Воронкова Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман Произведения на сайте Lib … Википедия